Artur parte para a Europa de Leste

O ainda marido de Vera fica furioso quando descobre que Vasco (Paulo

Pires) ainda não o recolocou na Viana Levi e vai falar com ele. Vasco sugere-lhe que ele vá para a Europa do Leste, pois na empresa não há lugar para ele. Artur (Carlos Vieira) não fica satisfeito com a proposta, pois a sua ideia era recuperar a vida antiga.

Entretanto, decorre mais uma reunião de família na mansão dos Viana Levi e o assunto Artur vem à baila. Enquanto Vera (Patrícia Tavares) reprova a ideia do marido regressar à empresa, Madalena (Irene Cruz) defende o genro e o seu destino fica traçado: Artur terá mesmo que ir para a Europa de Leste. Apesar da frustração, Artur não tem outro remédio senão aceitar.

Porém, antes de viajar, ainda acalenta a esperança em recuperar o casamento com Vera. Por isso, vai à sua casa e, num momento marcado pela emoção, ele tenta a reconciliação com Vera, dizendo-lhe que ainda a ama, apesar de a ter traído com a melhor amiga e cunhada. No entanto, e apesar de gostar do marido, Vera não consegue suportar a ideia da traição, muito menos com quem foi. Nada feito, a filha de Madalena diz-lhe que não há volta a dar.

Sem outra alternativa, Artur pede então para se despedir do filho, Diogo e de Dionísio.

Quanto a Vera, esta esconde-se para não se despedir, mas assim que o marido sai porta fora, adona da Pet Chie agarra-se ao tio e começa a chorar desesperadamente.



Apesar do casamento ter efectivamente acabado, Artur ainda vai recorrer a Catarina (Sofia Grilo) para tentar a reaproximação. Catarina encontra-se na empresa e prepara-se para seguir Vasco, pois desconfia das verdadeiras intenções do irmão de Vítor. Vasco consegue fugir da mulher de Jonas, que o segue até à porta da Viana Levi, mas é interceptada por Artur, que lhe comunica que irá partir imediatamente para fora do país, mais concretamente para a Europa de Leste, pois os Viana Levi assim o entenderam. A única coisa que Artur quer é que a ex-amante fuja com ele, para refazerem a vida em conjunto num outro país, bastante longe de todos os membros Viana Levi e do drama que envolve aquela família. Mas Catarina não está nem aí para o que Artur lhe diz. O único pensamento que lhe passa pela cabeça naquele momento é seguir Vasco e descobrir todas as trapaças e mentiras em que o gémeo de Vítor está metido. Além de que Catarina ainda ama Jonas e quer

recuperar o seu casamento. Por isso, Catarina trata Artur com extrema frieza e responde-lhe aquilo que ele não quereria, com certeza, ouvir: vai ficar em Portugal e tentar refazer a vida com o filho de Madalena. Sozinho, triste e humilhado por todos, Artur parte para a Europa de Leste, para nunca mais regressar a Portugal.